вьрвь


вьрвь
ВЬРВ|Ь1 (21), с. Веревка, шнур, бечевка; тесьма; леска:

и вълагають главѹ ѥго. вънѹтрь ѹстьѩ фело(н). и игълою съшьють и. и о ногѹ съверѹ(т) [так!] подъль фело(н) вьсь. и съвѩжю(т) и вьрвию по лыстома. УСт ХІI/ХIII 227 об.; Аже перетнеть вьрвь. перевесѣ. то ·г҃· гр҃вне продаже. а за вьрвь гр҃вна кунъ. РПр сп. 1280, 625а; Поне же і гь нашь іс҃ъ х(с)ъ. продающа˫а і купующа˫а въ зако(н)нѣи цр҃кви створивъ бичь ѿ вервии і бь˫а таковы˫а ѿтуду ізъгна. КР 1284, 40в; ѡн же кошь имыи вьрвью прівѩзанъ. ПрЛ XIII, 128б; ˫ако же бо ловци въвергѹть ѹдѹ въ море. и имуть велику ры(б). и чюють ˫ако. смущаеть. и погружаеть(с)… поне же ѹрветь(с) вервь. донелѣ же идеть. ˫амо же хощеть (τὸ ῥάμμα) ПНЧ XIV, 108а; левъ же не хотѩше ѿити. тогда вземь вервь и прегнувъ трегубь. дахъ ѥму ·г҃·раны. и тако ѿиде звѣрь. (σχοινίον) Там же, 145г; баба же пресѣдѩщи ту. и навѩза вервь червлену на выложеную руку дѣтищю. Пал 1406, 109г; и судъ златы(х) и сребреныхъ бе-щисла. порт шитыхъ золотомъ. и женчюгомъ. ˫аже вѣшали на празникъ въ двѣ верви. ѿ золотыхъ воротъ до Б҃цѣ до вл(д)цнихъ сѣнии: во двѣ же вѣрви чюдныхъ. ЛИ ок. 1425, 221 (1183).

ВЬРВ|Ь2 (13), с. Сельская община:

[К]отора˫а ли вьрвь. начнеть платити дикѹю вирѹ. колико лѣ(т). заплатѩть тѹ вирѹ. зане же безъ головника имъ платити. бѹдеть ли головникъ. ихъ въ вьрви. то зане к нимъ прикладываѥть. РПр сп. 1280, 616а; Аще ѹбьеть кн҃жа мужа в розбои. а боевника не ищють то вервьную платити. въ которои верви голова лежить. РПр Мус сп. XIV, 4; а в костехъ и по мертвецѣ не плати [вм. платити] верви. оже имени не вѣдають ни знають его. Там же, 5 об.; аже будеть росѣчена землѩ. или знаменье им же ловлено. или сѣть. то по верви искати въ собѣ татѩ. любо платити продажю. Там же, 214; то же РПр сп. 1280, 621б; Аще будеть на когѡ поклепна˫а вира. то же будеть послуховъ ·з҃· то ти выведуть виру паки ли варѩгъ. или кто інъ тогда. а по костехъ и по мр҃твеци. не || платить верви. аже имене не вѣдають ни знають ѥго. РПрТр сп. XIV, 333–333 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "вьрвь" в других словарях:

  • вервь — I I. др. русск. вьрвь веревка , ст. слав. връвь σχοινίον (Супр.), словен. vȓv, др. чеш. vrv. Родственно лит. virvė̃; вин. п. vir̃vę веревка . Подробно см. на верёвка. Сюда же верва проволока , олонецк., которое Лесков (ЖСт., 1892, No 4, стр.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • перевѣсъ — ПЕРЕВѢС|Ъ 1 (4*), А с. Сеть для ловли птиц или зверей, которая вешалась между деревьями: ѡ перевесехъ. Аже перетнеть вьрвь. въ перевесѣ. то •г҃• гр҃вне продаже. а за вьрвь гр҃вна кунъ. РПр 1285–1291, 625а; ѡ перевѣсѣхъ Аще кто посѣчеть верею… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • перетѧти — (7*), ПЕРЕТЬН|ОУ, ЕТЬ гл. 1.Перерубить, срубить; рассечь: аже межю перетнеть борътьнѹю. или ролѣинѹю розореть. или дворнѹю тыномь перегородить. то •в͠і• гр(в)нѣ. продаже. оже дѹбъ перетнеть [в др. сп. потнеть] знаменныи. или межьныи. то •в͠і•… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • варовина — веревка , вятск., оренб. Неясно. •• [Несомненно, представляет собой вариант вокализации (наряду с веревка) первоначального вьрвь; ср. хотя бы Даль2 1, 243: воровина ж., вост. веревка, вервь, вервье , оренб., вятск. Воровый, воровенный веревочный …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • веревка — укр. верьовка, др. русск. вьрвь, ст. слав. врьвь σχοινίον (Супр.), болг. връв, сербохорв. вр̑вца, словен. vȓv, род. п. vrvȋ, чеш. vrv; другая ступень чередования гласного: воровина веревка , воровьё веревочные, вервяные изделия . Родственно… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Вервица — Современные православные вязаные чётки вервица …   Википедия

  • Комбоскини — Современные православные вязаные чётки вервица Малые узелковые чётки на 50 узлов Вервица (уменьшительное от др. русск. вьрвь, ст. слав. врьвь  верёвка)  устаревшее и церковнославянское название чёток. В более узком смысле  узелковая разновидность …   Википедия

  • веревка — Искон. Уменьшит, ласкат. образование (суф. ка < ъка) от вьрвь «веревка» производного посредством суф. вь от той же основы, но с перегласовкой ь/е, что и вериги. В первоначальном вьрвъка с падением редуцированных развилось так называемое второе …   Этимологический словарь русского языка

  • вира — ВИР|А (41), Ы с. Штраф за убийство свободного человека; штраф за другие преступления: ѡ(т) прокошь къ ньстьроу шьсть гр... плати а вире не плати ГрБ № 115, 70 90 XII; нъ оже боудеть оуби||лъ или въ свадѣ. или въ пироу ˫авлено. тъ тако ѥмоу… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • влещи — ВЛЕ|ЩИ (130), КОУ, ЧЕТЬ гл. 1.Волочить по земле, тащить волоком: ид˫ахоу влекоуще оужи же великыими СкБГ XII, 25в; и изнесъше оужа и влѣкоша ракоу на мѣсто ||=своѥ. (εἵλκουσαν) КЕ XII, 247 248; то же ПНЧ XIV, 191а; нозѣ оузами нѣкыми стѩгноувъша …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.